La bonne réponse est : Bruce WillisIl faut savoir que celle-ci est dite dans les trois films mais uniquement dans les versions anglaises et prend cette forme : "Yippee Ki Yay Motherfucker"
Dans le premier épisode, cette phrase est traduite par : "Yipee Ki Yay pauvre con"
Dans le second épisode on a à sa place : "C'est pas la Saint Jean, mais ça fait rien"
Et dans le troisième et dernier épisode : "Bon voyage espèce d'enfoiré!"
Comme quoi, méfions-nous des traductions hasardeuses et préférons les V.O.
Ce jeu est super chouette !
RépondreSupprimerJe rêve d'un buzz spécial cinéma;)
On a juste un soucis J-F et moi, on viens de le remarquer en répondant au deuxième : j'ai joué et lorsque J-F à voulu le faire à son tour, il a reçu un message lui disant qu'il avait déjà joué !
Même adresse IP en cause ?
Oui, je pense mais essayez avec un autre navigateur sur une autre machine, ça fonctionnera peut-être...
RépondreSupprimerMais ce jeu n'autorise normalement pas plusieurs réponses d'un même utilisateur.
c'est ce qu'on a fait : chacun sur son pc, moi sous internet explorer et J-F sous firefox.
RépondreSupprimerTu n'auras donc qu'une participation par ménage ;)
Désolé :'(
RépondreSupprimerc'est pas juste ! et moi qui croyais que c'était Mel Gibson dans "l'arme fatale" ! J'ai plus qu'à me refaire une culture cinématographique tiens !
RépondreSupprimer